%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2019-07-29T16:46:06-03:00
2019-07-29T16:46:21-03:00
2019-07-29T16:46:21-03:00
Adobe InDesign CS6 (Windows)
uuid:1b515561-d783-48a8-bce6-e4169b3b6751
xmp.did:984B4C109A49E91186EC8D02C9EEB786
xmp.id:7D9AE05037B2E911AEA9E841CAE366C1
proof:pdf
xmp.iid:0BE28A6845ADE911AF3F903BC61CF9E5
xmp.did:3CBA31DBC8A8E911ACCA982D29F74AB3
xmp.did:984B4C109A49E91186EC8D02C9EEB786
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CS6 (Windows)
/
2019-07-29T16:46:06-03:00
application/pdf
Adobe PDF Library 10.0.1
False
endstream
endobj
5 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.3 793.701]/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.3 793.701]/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.3 793.701]/Type/Page>>
endobj
11 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.3 793.701]/Type/Page>>
endobj
12 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.3 793.701]/Type/Page>>
endobj
13 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.3 793.701]/Type/Page>>
endobj
14 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.3 793.701]/Type/Page>>
endobj
15 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.3 793.701]/Type/Page>>
endobj
16 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.3 793.701]/Type/Page>>
endobj
50 0 obj
<>stream
BT
0 0 0 rg
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
6 0 0 6 490.1966 18.0213 Tm
[(REVIST)120(A PR)20.1(O)40(TE\307\303O )]TJ
/T1_1 1 Tf
7 0 0 7 553.4661 18.0213 Tm
(61)Tj
ET
q
0 g
/GS1 gs
/Fm0 Do
Q
BT
/T1_2 1 Tf
7 0 0 7 216.3728 533.7555 Tm
[(Eldorado Celulose in)40.1(veste pesado em pre)15(ven\347\343o e registra 45% menos acidentes de 2016 para 2018)]TJ
ET
q
216.4 541.389 378.9 199.886 re
W n
q
/GS1 gs
385.1859054 0 0 256.718145 214.3173019 538.9824547 cm
/Im0 Do
Q
Q
BT
/T1_0 1 Tf
0 4 -4 0 214.6812 684.1279 Tm
[(ARQ)10(UIV)40(O/ELDORADO BRASIL)]TJ
/T1_3 1 Tf
0.02 Tc 0.13 Tw 9.5 0 0 9.5 36.85 733.7323 Tm
[(investimento em seguran\347a e sa\372de \351)20( )]TJ
0.001 Tc 0 -1.263 TD
[(importante, )0.5(o )0.5(engenheiro de )0.5(seguran\347a)1( )]TJ
-0.01 Tc 0.008 Tw T*
[(da Eldorado Celulose, Milton Luiz Favero)-10( )]TJ
-0.009 Tw 0 -1.263 TD
[(Jr)55(, relata as a\347\365es voltadas aos motoristas)-10( )]TJ
0.121 Tw 0 -1.263 TD
[(pro\037ssionais. Ao )0.5(todo, a )0.5(empresa possui)-10( )]TJ
0.113 Tw T*
[(um efetivo de 300 motoristas pr\363prios e)-10( )]TJ
-0.008 Tc 0.129 Tw T*
[(outros 400 que transportam madeira de)-8( )]TJ
-0.01 Tc 0.097 Tw T*
[(eucalipto para a f\341brica de celulose com)-10( )]TJ
0.095 Tw 0 -1.263 TD
(caminh\365es tritrem e outros 100 para ca)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.019 Tc -0.065 Tw 0 -1.263 TD
[(minh\365es comboio \(combust\355vel\) e prancha)-19( )]TJ
-0.01 Tc 0 Tw T*
[(\(maquin\341rios e equipamentos\).)-10( )]TJ
-0.023 Tc -0.064 Tw 0.895 -1.263 Td
[(Organizando sua )0.5(equipe de SST de forma)-23( )]TJ
-0.01 Tc 0.051 Tw -0.895 -1.263 Td
(a atender as duas bases de produ\347\343o, in)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.01 Tc -0.04 Tw T*
[(dustrial e \036orestal, o grupo focado na \341rea)-9.9( )]TJ
-0.022 Tw T*
(de transporte visa a preven\347\343o de aciden)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.01 Tc 0.018 Tw T*
[(tes e a melhoria da qualidade de vida dos)-10( )]TJ
0.109 Tw T*
[(condutores. Para tal, foi criado em 2015)-10( )]TJ
0.028 Tw 0 -1.263 TD
[(um plano de a\347\343o com objetivos de curto)-10( )]TJ
-0.063 Tw 0 -1.263 TD
[(e m\351dio prazos para diminuir o n\372mero de)-10( )]TJ
-0.017 Tc -0.064 Tw T*
[(acidentes e consolidar os avan\347os para que)-17( )]TJ
-0.01 Tc 0.124 Tw 0 -1.263 TD
[(n\343o houvesse recorr\352ncias. \223Elaboramos)-10( )]TJ
0.019 Tc 0.13 Tw 0 -1.263 TD
[(um diagn\363stico personalizado, que foi)19( )]TJ
-0.003 Tc 0.129 Tw T*
[(d)0.5(e)0.6(s)0.5(e)0.5(n)0.5(v)0.6(o)0.5(l)0.6(v)0.5(i)0.5(d)0.6(o)0.5( p)0.6(o)0.5(r)0.5( m)0.5(e)0.5(i)0.6(o)0.5( d)0.5(e)0.5( u)0.6(m)0.5(a)0.6( s)0.5(\351)0.6(r)0.5(i)0.5(e)0.6( d)0.5(e)-3( )]TJ
-0.01 Tc -0.03 Tw T*
(entrevistas com gestores das \341reas opera)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.01 Tc 0.042 Tw T*
[(cionais. Percebemos que uma das causas)-10( )]TJ
-0.021 Tc -0.065 Tw 0 -1.263 TD
(mais comuns para os acidentes era a distra)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.017 Tc -0.065 Tw 0 -1.263 TD
[(\347\343o, e foi assim que nasceu a a\347\343o \221O perigo)-17( )]TJ
-0.01 Tc -0.048 Tw T*
[(eminente est\341 em cada distra\347\343o\222 \224, conta.)-10( )]TJ
0.034 Tw T*
(A partir disso, primeiramente foi identi\037)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.01 Tc -0.036 Tw T*
[(cado junto aos motoristas o que tirava sua)-10( )]TJ
-0.049 Tw 0 -1.263 TD
[(aten\347\343o )0.5(dentro )0.5(do caminh\343o. Em seguida,)-10( )]TJ
-0.048 Tw 0 -1.263 TD
[(os itens citados foram removidos \(quando)-10( )]TJ
0.046 Tw T*
[(a distra\347\343o era causada por algo f\355sico\) e)-10( )]TJ
-0.019 Tc -0.065 Tw T*
[(f)0.5(o)0.5(i)0.6( i)0.6(n)0.5(i)0.5(c)0.5(i)0.5(a)0.6(d)0.5(o)0.5( u)0.5(m)0.5( t)0.5(r)0.5(a)0.5(b)0.6(a)0.5(l)0.5(h)0.5(o)0.5( d)0.5(e)0.5( c)0.5(o)0.5(n)0.5(s)0.6(c)0.5(i)0.5(e)0.5(n)0.5(t)0.6(i)0.5(z)0.5(a)0.5(\347)0.5(\343)0.6(o)-19( )]TJ
-0.01 Tc 0.026 Tw T*
[(e alerta quando fatores comportamentais)-10( )]TJ
0 Tw 0 -1.263 TD
(e mentais eram identi\037cados.)Tj
/TT0 1 Tf
0.01 Tw 0.895 -2.526 Td
(A\307\325ES)Tj
/T1_3 1 Tf
-0.016 Tc -0.065 Tw 0 -1.263 TD
[(Outra campanha lan\347ada foi \221Num piscar)-16( )]TJ
-0.01 Tc 0.077 Tw 17.903 25.241 Td
[(de olhos tudo pode acontecer\222, voltada a)-10( )]TJ
-0.015 Tw T*
[(combater a sonol\352ncia no volante. \223Nosso)-10( )]TJ
0.059 Tw 0 -1.263 TD
[(transporte de madeira roda 24 horas por)-10( )]TJ
0.019 Tc 0.129 Tw 0 -1.263 TD
[(d)0.5(ia)0.5( e,)0.5( pa)0.5(ra)0.5( al)0.5(g)0.5(un)0.5(s m)0.5(ot)0.5(or)0.5(i)0.5(st)0.5(a)0.5(s di)0.5(r)0.5(i)0.5(gi)0.5(r \340)19( )]TJ
0.008 Tc T*
[(noite e, principalmente na madrugada,)8( )]TJ
-0.01 Tc 0.088 Tw T*
[(era um desa\037o enorme. Por mais que os)-10( )]TJ
0.006 Tc 0.13 Tw T*
[(trabalhadores reconhecessem os riscos)6( )]TJ
-0.01 Tc 0.027 Tw 0 -1.263 TD
[(da )0.5(falta )0.5(de )0.5(descanso, )0.5(o )0.5(fator )0.5(\221estou )0.5(quase)-10( )]TJ
0.098 Tw 0 -1.263 TD
[(chegando\222 sempre iludia os condutores\224.)-10( )]TJ
0 Tc 0.129 Tw T*
[(N)0.5(e)0.5(s)0.5(se)0.5( s)0.5(e)0.5(n)0.5(t)0.5(i)0.5(d)0.5(o)0.5(,)0.5( F)0.5(av)0.6(er)0.5(o)0.5( J)0.5(r)0.5( r)0.5(e)0.5(v)0.5(e)0.5(l)0.5(a q)0.5(ue)0.5( f)0.5(o)0.5(i )]TJ
T*
(desenvolvido juntamente com uma em)Tj
0 Tw (-)Tj
-0.016 Tc -0.065 Tw T*
[(presa especializada um guia de bolso sobre)-16( )]TJ
-0.01 Tc 0.097 Tw 0 -1.263 TD
[(como desestimular o sono. Cumprindo a)-10( )]TJ
-0.06 Tw 0 -1.263 TD
[(jornada de oito horas, a )0.5(empresa )0.5(monitora)-10( )]TJ
0.02 Tw T*
[(os )0.5(trabalhadores por meio de um )0.5(sistema)-10( )]TJ
0.041 Tw T*
[(em que o motorista registra seu in\355cio de)-10( )]TJ
0.021 Tw 0 -1.263 TD
[(jornada, paradas para refei\347\343o, descanso,)-9.9( )]TJ
-0.03 Tw 0 -1.263 TD
[(etc. A Eldorado Celulose, al\351m de realizar)-10( )]TJ
0.066 Tw T*
(os exames toxicol\363gicos conforme perio)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.005 Tc 0.129 Tw T*
[(dicidade prevista na legisla\347\343o, tamb\351m)-5( )]TJ
-0.008 Tc 0.13 Tw T*
[(realiza diariamente testes de alcoolemia)-8( )]TJ
-0.01 Tc 0.124 Tw 18.997 25.263 Td
[(nos motoristas antes de come\347arem sua)-10( )]TJ
-0.009 Tc 0.129 Tw T*
[(jornada e, caso o colaborador apresente)-9( )]TJ
0.001 Tc 0.13 Tw 0 -1.263 TD
(resultado positivo, \351 afastado imediata)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.01 Tc 0 -1.263 TD
[(mente das atividades do dia.)-10( )]TJ
0.012 Tc 0.13 Tw 0.895 -1.263 Td
[(\223Por )0.5(fim, )0.5(uma )0.5(a\347\343o )0.5(essencial )0.5(que )0.5(se)12( )]TJ
-0.01 Tc 0.061 Tw -0.895 -1.263 Td
[(incorporou \340s boas pr\341ticas \351 a chamada)-10( )]TJ
-0.03 Tw T*
(Route 66, que consiste em 66 horas cont\355)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.01 Tc -0.065 Tw 0 -1.263 TD
[(nuas de vistoria geral em todos os ve\355culos)-10( )]TJ
0.129 Tw 0 -1.263 TD
[(que servem a empresa. Caso a inspe\347\343o)-10( )]TJ
0.007 Tc 0.13 Tw T*
[(constate irregularidades, o caminh\343o \351)7( )]TJ
-0.005 Tc T*
[(retido e s\363 \351 liberado assim que tiver a)-5( )]TJ
-0.01 Tc -0.003 Tw T*
(situa\347\343o regularizada. A Route 66 promo)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.01 Tc 0.13 Tw 0 -1.263 TD
[(ve ainda servi\347o de aferi\347\343o de press\343o,)-10( )]TJ
0.008 Tc 0.129 Tw 0 -1.263 TD
[(controle de diabetes e distribui lanche)8( )]TJ
-0.011 Tc -0.065 Tw T*
[(aos condutores\224, completa. Com toda essa)-11( )]TJ
-0.006 Tc 0.129 Tw T*
[(mobiliza\347\343o, o engenheiro de seguran\347a)-6( )]TJ
0.009 Tc 0.13 Tw 0 -1.263 TD
[(reconhece que a cultura de preven\347\343o)9( )]TJ
-0.005 Tc 0.129 Tw 0 -1.263 TD
[(dos motoristas foi mudando aos poucos)-5( )]TJ
-0.01 Tc 0.02 Tw T*
[(e, como resultado, entre 2016 e 2018, ele)-10( )]TJ
-0.022 Tc -0.065 Tw T*
[(garante que o n\372mero de acidentes reduziu)-22( )]TJ
-0.01 Tc 0 Tw T*
(em 45 por cento.)Tj
ET
q
545.386 273.451 22.55 15.2 re
W n
q
/GS1 gs
0.644 0.082 0.083 rg
123.2499712 0 0 25.6000359 491.535883 264.7513159 cm
/Im1 Do
Q
Q
q
/GS1 gs
524.3999591 0 0 226.7999902 36.8999939 35.4253821 cm
/Im2 Do
Q
endstream
endobj
30 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
BT
0 0 0 rg
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 5 0 0 5 36.85 19.5504 Tm
[(A)30(GOST)40(O / 2019)]TJ
ET
0.421 0.48 0.662 rg
0.421 0.48 0.662 RG
1 w 4 M 0 j 0 J
/GS1 gs
-560.75 752.425 203.793 19.7 re
B*
0 0 0 RG
2 w
/GS0 gs
q 1 0 0 1 -561.3 750.9254 cm
0 0 m
1123.75 0 l
S
Q
0 0 0 rg
-561.3 751.925 11.3 20.7 re
f*
BT
1 1 1 rg
/GS1 gs
/T1_1 1 Tf
11.2 0 0 16 -557.1 753.1488 Tm
[(MOTORIST)55(A DE TRANSPOR)18(TE DE CARGAS)]TJ
ET
endstream
endobj
51 0 obj
<>stream
Adobe d
.
c !1A"Qa2q#B$Rbr %3Cd&DSces
'()*456789:EFGHIJTUVWXYZfghijtuvwxyz Y !1AQaq"2R#3BCbr
$%&'()*456789:DEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? Bz`3(@X *Y(;b P,P#2bS8c ,f1 3 gwҀ,R
P32 JP [1P@ {b3(=vJ@=J)@ۊgRRwRPq@@ ;hE "m)J( C(h`{m P {m {mH=PJ!P6@@#f13c@ǥ((
{vI@cc@@ g (ؠmcjAQVcniD